The Colorado Avalanche, the Edmonton Oilers, the Toronto Maple Leafs and… the Arizona Coyotes. The first three teams are logical choices when you think of elite power-play units in the NHL. The last one? Not so much, yet 11 games into the season, that is exactly where the rebuilding Coyotes find themselves, ranked fifth in the NHL with 11 power-play goals…