André Tourigny faced myriad challenges in his first year as an NHL coach. Year two behind the Coyotes bench will only add to his trials. The Arizona roster has been remade again, robbing the team of much of its previous leadership group, and this season’s roster is built for yet another season of languishing at the bottom of the standings. …