The Arizona Rattlers ended the 2022 regular season with a 42-31 win on Sunday, but there was a lack of excitement after the game for a team that just locked up the top seed in the Western Conference. “We have little things at every position that we need to work on,” coach Kevin Guy said. “The big thing for us…...