After three straight losses, including a controversial and somewhat emotional loss to New Mexico, Phoenix Rising is looking to bounce back