When PHNX Sports began highlighting dogs for adoption and fostering last year at Maricopa County Animal Care & Control’s east shelter in Mesa, I steeled myself for the depressing conditions at that overcrowded, underfunded, understaffed and badly outdated facility. When I stepped inside Heidi’s Village for the first time this summer, I had a “Wizard of Oz” revelation. You’re not…